Halvdags-seminar

 

Tema:         ”Kaffe, karamell og vaniljesaus”.

                    Somalisk språk og kultur i møte med norsk hverdag.

Tid:               Mandag 17. januar, kl. 12:30 – 16:00.

Sted:            Bystyresalen i Grimstad rådhus, Arendalsveien 23.

Målgruppe: VO-ansatte i Arendal, Birkenes, Grimstad og Lillesand.

 

 

PROGRAM:

 

12:30 – 13:15:        

                Presentasjon av boka: ”Kaffe, karamell og vaniljesaus”

                v/ forfatter og hovedperson.

Somalieren Faisal Aligas, som tilhører en innvandrergruppe som gjerne fremstilles som særlig problemfull, ønsker å gå mot strømmen. I Hilde Eskilds dokumentarbok Kaffe, karamell og vanlijesaus (Ganesa) lar han glede, nysgjerrighet og kjærlighet veie tyngst, til tross for fordommer, negative holdninger, sorg og savn. Faisal Aligas mener at hans historie ikke burde være noe unntak.

 

13:15 – 13:45:

                Pause m/litt å bite i.

 

13:45 – 16:00:

                Somalisk språk og kultur i møte med norsk hverdag.

                v/Aligas kulturformidling.

 

Ekteparet Liv Toril og Faisal Aligas tilbyr kurs og foredrag over mange tema. I denne forelesningen henter de stoff fra følgende tema: 

·         Somalisk språk sett fra et andrespråksperspektiv. En lingvistisk tilnærming og kontrastiv analyse av det somaliske språket.

Tips og råd til hvordan bistå somaliere i språkopplæringen.

·         Kulturelle utfordringer i skolehverdagen.

Hva kommer somaliere fra – hva går de til?

Tips og råd til hvordan bidra til en bedre skolehverdag.

 

Det blir tid til spørsmål.